Racek

存档灵魂:

那么少 ——短暂的白昼。短暂的夜晚。短暂的岁月。我说得那么少。我不能继续说下去。我的心滋生着疲倦,由于喜悦,失望,热情,希望。海中巨兽的颚骨,紧咬着我。赤裸着,我躺在荒岛的岸上。世界白色的鲸鱼,把我拖向它的深渊。现在我不知道,在一切中什么是真实。


【波兰】米沃什

 

我说得那么少。
日子短促。

短暂的白昼。
短暂的夜晚。
短暂的岁月。

我说得那么少。
我不能继续说下去。
我的心滋生着疲倦
由于喜悦,
失望,
热情,
希望。

海中巨兽的颚骨
紧咬着我。

赤裸着,我躺在荒岛的
岸上。

世界白色的鲸鱼
把我拖向它的深渊。
 

现在我不知道
在一切中什么是真实。

 

张曙光   译

 

评论

热度(34)

  1. 寒木居篱下存档灵魂 转载了此音乐
  2. WHISPER存档灵魂 转载了此音乐
  3. Racek存档灵魂 转载了此音乐
  4. joker1存档灵魂 转载了此音乐
  5. 芥末Ztove存档灵魂 转载了此音乐
  6. AuraForMe存档灵魂 转载了此音乐